我家小孩和我一起去德国一年，需要办理“经过双认证且有德语翻译的孩子的出生证明公证书原件”，请问需要准备哪些资料前来办理？
专业公证人员回答您：
您好！如您的孩子户籍或出生地在北京便可在本市公证处办理出生公证，需要准备如下材料：小孩的出生证、独生子女证（如有）、户口簿、父母的身份证、户口簿、结婚证原件。以上为一般情况下的告知，故不排除公证员在受理或审查案件时要求您补充其他证明材料的可能，谢谢！
费用说明
1、除公证费以外，其他可能产生的费用有：公证书翻译费、文书翻译费、副本费等。
2、公证书翻译费、文书翻译费价格根据您需要翻译的语种有所差异。
3、副本费根据您所需要的公证书副本份数收取，每增加一本副本收取一份副本费。
注意事项：
1、申请人符合以下情形的，本处可以受理其申请：申请人的住所在公证机构所在地，非本地户籍的申请人需提供在本地一年以上居住/工作证明。
2、公证书用于美国、韩国、奥地利、俄罗斯、哈萨克斯坦等国，需要同时加做译文与原文相符公证，系统会自动为您添加该公证事项。